Sobre o livro: 2011 / Konova Swift Dragon, ex-comandante do regimento dos Elfos de Ferro, famoso no Império Kalagrian, agora carrega a marca de um traidor de o império. Pelo assassinato do vice-rei, ele foi submetido a um julgamento militar, seu regimento favorito foi dissolvido e o próprio Konova foi enviado para uma floresta densa. Tudo o que ele quer é ficar sozinho. Mas a ordem real instrui Konova a reportar imediatamente ao exército imperial. E tudo porque uma estrela escarlate que caiu no leste anunciou o retorno da magia que há muito havia desaparecido da face da terra. Entre os povos subordinados ao império surgem rebeliões, causadas pelo desejo de tomar posse da lendária Estrela do Oriente. E Konova deve rapidamente assumir o comando do regimento dos Elfos de Ferro para salvar a Estrela para o império. É verdade que os soldados que recebe não são nada do que ele esperava. E para piorar a situação, seu principal adversário na caça à Estrela é a Dama Negra, uma bruxa élfica cujos planos vão muito além do que você pode imaginar... Pela primeira vez em russo! O primeiro livro da emocionante trilogia sobre os elfos de ferro!